В 1964 году целая плеяда британских групп ринулись за океан покорять американские хит-парады вслед за «Битлз». Двумя крупнейшими командами, которые составили конкуренцию битлам, были The Hollies и The Dave Clark 5. Разница между ними заключалась в том, что первые делали упор на каверы, а вторые сам написали большинство своих ранних хитов. Песня, которая вывела The Hollies в десятку американского чарта, была написана молодым, подающим надежды автором песен Грэмом Гоулдманом, чей день рождения мы как раз сегодня и отмечаем...

55 лет назад британский хит-парад возглавила песня Мэри Хопкин «Those Were the Days», мелодия которой была позаимствована из русского романса «Дорогой длинною» композитора Бориса Фомина. «Ъ» составил подборку каверов зарубежных исполнителей на отечественные песни. Советские и российские хиты входят в репертуар многих иностранных исполнителей. Один из самых распространенных вариантов — полный кавер с переводом текста песни на другой язык. Сам текст при этом может быть изменен до неузнаваемости. Именно...