To break into - ворваться, вломиться, проникнуть в помещение путём преодоления физического препятствия; разразиться To break into means to use force to enter a house or other premises to steal. The thief broke into the house yesterday...

В самой первой серии Уолтер Уайт стоит посреди пустыни в трусах и зелёной рубашке, наставив пистолет на приближающийся вой сирен. Мятый, немолодой, жалкий. Мы ещё не знаем, как он сюда попал, но уже видим человека, загнанного в угол. Через пять сезонов он будет опять стоят с пистолетом, только теперь весь мир будет бояться его. Одна и та же поза, один и тот же человек. Между этими двумя кадрами уместилась история о том, как из мыши получается чудовище, и как мышь всё это время хотела им стать. Про что тут на самом деле...