7,1K подписчиков
Препарируем турецкое сердце, точнее слова kalp, yürek и gönül.
⠀
✅ kalp - сердце как орган Kalbi ağrıyor. - У него болит сердце. kalp krizi – сердечный приступ kalp yetmezliği – сердечная недостаточность
Может быть и абстрактным сердцем: Ah, kalbim, ben senden çok çektim (ох, мое сердечко, сколько же от тебя я всего вынесла), поют Cici Kızlar.
✅ yürek - сердце (в переносном смысле как отвага) Beni sevmek yürek ister...
22,5K подписчиков
Впервые опубликовано на сайте "Вестник Кавказа" Турецкие сериалы смотрят всему миру. Их аудитория превышает 500 млн человек. Турецкие сериалы транслируются в прайм-тайм во многих странах мира, а киноиндустрия Турции - самая быстрорастущая в мире. Почему турецкие сериалы так популярны, с чего всё началось, и какие сериалы из Турции самые известные - рассказываем в этом материале. Как появились турецкие сериалы? Время турецких сериалов пришло более 30 лет назад, в 1990-е, с началом либерализации частного телевидения в Турции...
777 подписчиков
В противоположность турецким сериалам, турецкие фильмы не вызвали у меня ярких эмоций. С большим трудом я посмотрела две, на мой взгляд, псевдо драматические истории и две не особо смешные романтические комедии. Рассказываю о турецких фильмах, которые не зашли из-за разницы восприятия со среднестатистическим зрителем. 1) Драма, мелодрама "Дикий мед" ("Deli Bal"), 2015 Этот фильм, который даже распиарили в сериале "Черная любовь", когда по сюжету главные герои пошли на него в кино. Рейтинг Кинопоиска - 7,6, т...