Дорогие читатели, счастлива сообщить, что наконец-то начат перевод на русский язык телесериала Vikram Betaal Ki Rahasya Gatha, основанного на цикле индийских сказок. В переводе - "Викрам и Бетааль". В главной роли -- Эхем Шарма (смотревшие "Махабхарату" 2013 года конечно же помнят Карну!)...
Фильм этот раньше я, конечно, видел. Помню, было мне лет пять, когда я ходил на него вместе с родителями в кино, в ДК им. Ильича в г. Ачинске Красноярского края. И он был настолько хорош, что многие кадры и сцены намертво вплавились в мою память. Например, до сих пор при упоминании фильма «Баламут» у меня перед глазами неизменно встаёт вот этот кадр: Конечно, тогда я многое в фильме не понял. Я ведь даже понятия не имел, кто такие студенты. В то время слово «студент» у меня прочно ассоциировалось с киношным Шуриком...