Перевод любимого хита и русские версии. Пожалуй, одна из самых знаменитых и красивых испаноязычных песен о любви. Ее перепевали многие исполнители, как мужчины, так и женщины, да и до сих пор, уже новое поколение поет эту знаменитую историю. Некоторые источники говорят, что она является самой переводимой песней на разные языки мира, но точных подтверждений нет. Другие источники утверждают, что это звание принадлежит другой испаноязычной песне "Bésame mucho". Некоторые ошибочно думают, что песня...

В тридцать пять лет её выставили за дверь портового бара – по местным меркам она стала слишком стара для выступлений. Хозяева заведения рассудили просто: в их суровом мире молодость ценилась дороже любого таланта. Но минуло пятнадцать лет – и та самая «старая» певица свои в пятьдесят лет стала настоящей звездой и отправилась в мировое турне. Сезария Эвора доказала, что порой настоящая жизнь только начинается там, где, казалось бы, уже опустился занавес. В августе 1941 года на маленьком острове Сан-Висенте,...