It's a long and a sad tail: словарный запас, который помогает понять английский юмор
Pun – так называется каламбур по-английски, является одним из основных столпом британского юмора. Каламбур приветствуется в повседневных ситуациях, часто используется в художественной литературе и фильмах. Один из самых ярких примеров, это, конечно, "Алиса в стране чудес". Мышь начинает историю со слов: "It’s a long and a sad tale." На что Алиса, глядя на ее хвост, удивленно говорит: "Yes, it’s long but why do you say it is sad?" Дело в том, что слова tale (сказка, рассказ) tail (хвост) звучат...
319 читали · 2 года назад
6 фильмов из детства, о которых мало кто вспоминает.
Все мы конечно же знаем, помним и любим фильмы "Один дома", по крайней мере я люблю первые две части. Нравятся они мне одинаково. Но, хотелось бы вспомнить и о менее известных фильмах из нашего детства, при этом не менее интересных. Вы наверняка их видели в свое время и с радостью вспомните, а если не видели - это повод с ними ознакомиться. Поэтому - погнали! 1."Деннис-мучитель"(комедия. 1993, США). Фильм повествует нам о маленьком блондинистом пареньке, который настолько оголтелый и шаловливый, что окружающим нет от него никакого покоя...