12 тыс читали · 1 год назад
Колумбия - страшная, но интересная!
Сложно что-то сказать про эту страну. Нам она пока не открывается в полной мере. Ну или мы немного устали и не можем воспринимать ее красоту адекватно, замечая лишь очевидные минусы по сравнению с другими странами.  Первое, что бросается в глаза - здесь очень грязно. Нет, ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ грязно. Если в Индии коровы жрут мусор на улицах, то тут в горах мусора ковыряются лошади и ослы. Колумбия занимает 4 место по уровню экономики в Латинской Америке, но все улицы в пакетах, мусоре, очень много попрошаек...
01:42:07
1,0×
00:00/01:42:07
3329 смотрели · 3 месяца назад
15,2 тыс читали · 2 года назад
Колумбийский сериал, укравший всё моё свободное время
Всем привет! И снова в ваших комментариях я вычитала кое что интересное! Одна из Киночитательниц посоветовала мне колумбийский сериал "Непохожие" (2003-2004), на который я просто "подсела", забросив книги, фильмы, домашние дела. Я пока только в самом начале просмотра, но мне уже не терпится рассказать вам про него! В оригинале сериал называется "La costeña y el Cachaco", очень часто слова "костенья" и "качако" звучат в разговорах героев. Это что-то вроде местного диалекта. "Костенья" - это девушка, живущая на побережье, "качако" - это парень из столицы...