26 сентября 2016 г. президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос и глава группировки Революционные вооруженные силы Колумбии (FARC) Родриго Лондоньо Эчеверри подписали в Картахене соглашение о завершении гражданской войны, продолжавшейся с перерывами 68 лет...

Хавьер Пенья после отпуска отправляется из своего родного города Лоредо в Техасе снова в Колумбию, потому что его назначили главным в операции по обезвреживанию Картеля Кали (Cali Cartel), пришедшего к власти после того, как Пабло Эскобар был убит, а его Картель Медельин (Medillín Cartel) потерял былую силу. Хавьер смотрит на фото, на котором агенты УБН – в частности Стив Мёрфи, потому что Пенью отстранили в последний момент за связь с Los Pepes – собрались вокруг тела Эскобара, лежащего на черепице...