Хавьер Пенья после отпуска отправляется из своего родного города Лоредо в Техасе снова в Колумбию, потому что его назначили главным в операции по обезвреживанию Картеля Кали (Cali Cartel), пришедшего к власти после того, как Пабло Эскобар был убит, а его Картель Медельин (Medillín Cartel) потерял былую силу. Хавьер смотрит на фото, на котором агенты УБН – в частности Стив Мёрфи, потому что Пенью отстранили в последний момент за связь с Los Pepes – собрались вокруг тела Эскобара, лежащего на черепице...

Одна из стран Южной Америки, которая давно уже получила статус центра наркоторговли, оказывается может привлекать и туристов, причем с достаточно необычной стороны. Конечно, прежде всего на слуху у тех, кто знает об этой стране, это кокаин, Медельинский картель, война преступных кланов и безуспешная борьба с этой язвой правоохранительных органов. А ведь Колумбия богата и природными ресурсами и историческими памятниками, такими как пирамиды индейцев. Однако туристический поток в страну, вследствие нестабильной политической обстановки и высокой криминализированности, сюда не очень высок...