Некоторые советские актрисы работали в кадре так, будто их крупный план понятен без перевода. Здесь важна не только внешность, а набор точных качеств: пластика, фотогеничность, жанровая гибкость, фестивальный отклик, умение держать комедию и драму. В 1958 году фильм "Летят журавли" получил в Каннах "Золотую пальмовую ветвь". Татьяна Самойлова там же получила специальное упоминание за роль Вероники. Это уже готовый международный факт, а не поздняя легенда. В "Летят журавли" Самойлова проходит путь от беззаботной девушки к героине, пережившей войну, утраты и внутренний надлом...