В английских детективах сформулированы законы жанра, описаны главные герои, загадки и пути их раскрытия. Английские детективные сериалы создали их экранный стандарт. Нам остается смотреть, и либо восторгаться, либо недоумевать от увиденного. Составительница кроссвордов Джудит Поттс слышит крики и выстрел во дворе соседнего дома, принадлежавшего хозяину художественной галереи Стефану Данвуди. Она убеждена, что в него стреляли. Но сержант Таника Малик, из полицейского участка Мейденхеда, отмахивается от ее сообщения...