Длинные лодки обгоняя друг друга рассекают водную гладь. Мужчины кричат, в их голосах ярость, в глазах полная сосредоточенность, а на лбу пот. Множество жилистых рук гребут веслами под устрашающий ритм барабанов, а хор воинственных голосов заполняет все вокруг... Нет, это не нападение пиратов) Добро пожаловать на китайский Фестиваль Драконьих Лодок! Фестиваль драконьих лодок, также известный как Дуаньуэнь, является одним из самых ярких и популярных культурных событий в Китае. Этот праздник проводится...

Бывший спецагент, ветеран вьетнамской войны Цюань давно сложил оружие и завел мирную жизнь. Но после того, как в теракте прямо на глазах погибает его дочь-подросток, видя, что власти не спешат разыскивать преступников, Цюань сам начинает поиск убийцы...