348 читали · 2 года назад
Sway: как Клавдия Шульженко спела американский хит
В 1953 году руководитель джазового оркестра Пабло Бельтран Луис придумал зажигательную композицию в стиле мамбо. Он назвал её “Quien sera?”. Думал ли он тогда, что этой песне суждено стать одним из популярнейший вневременных хитов, который не сходит со сцены или звучит на всех языках мира? Первым песню сделал мегапопулярной американский певец Дин Мартин, спев её под названием «Sway» на английском языке. Затем песню подхватил его коллега Фрэнк Синатра. А когда они пели вместе, поклонницы рыдали от восторга...
864 читали · 2 года назад
Sway (With Me)
«Sway» — англоязычная версия мексиканского мамбо "Quien Sera", которое сочинил в 1953 году Пабло Бельтран Руис (1915—2008), руководитель джазового оркестра в городе Мехико. Английский текст на музыку Руиса написал в 1954 году Норман Гимбел. Тогда же английский вариант этой песни записал популярный певец Дин Мартин, причём его версия заняла всего лишь 15-е место в чартах продаж в США, а в Великобритании она добралась до 6-го места. Joyce Partise Я не слишком хорошо разбираюсь в танцевальных стилях и разве что узнаю танго и вальс...