2696 читали · 5 лет назад
Грегори Лемаршаль. Одна песня. Одна короткая жизнь.
Однажды я услышала красивую песню на французском языке, которая зацепила меня настолько, что я полезла искать про нее информация. Называлась песня "SOS d'un terrien en detresse". Так я наткнулась на историю, поражающую трагизмом. Историю Грегори Лемаршаля. Человека, приговоренного к смерти в раннем детстве... Грегори родился в 1983 году, в городке Ла-Тронш, недалеко от Шамбери. В 20 месяцев у него обнаружили кистозный фиброз или иначе муковисцидоз — самое распространенное генетическое заболевание, которое влияет на легкие, печень, поджелудочную железу и кишечник...
10,6 тыс читали · 3 года назад
Список известных иностранных песен, перевод которых лучше не знать ч.2
Всем тем, кто заглянул на наш канал огромный привет! Друзья, мы были в шоке от того, на сколько вам понравилась прошлая часть и не могли не сделать вторую! Ведь в комментариях многие из вас оставляли свои варианты и мы думаем, что это будет отличной традицией время от времени заниматься переводом тех песен, которые мы знаем чуть ли не наизусть. Как и в прошлый раз мы отобрали три варианта треков, которые мы неоднократно слушали в наушниках, mp3 плеерах и проигрывателе, но скорее всего никогда не задумывались о том, что поёт нам тот или иной исполнитель...