Италия, 1944 год, военный госпиталь на побережье под Анцио. У хирурга закончился морфин, а раненых всё несут. По легенде, которая кочует из книги в книгу уже восемьдесят лет, медсестра набрала в шприц обычный солевой раствор и сделала укол, сказав солдату, что это сильное обезболивающее. Солдат отключился, и операцию провели без анестезии. Исследователь Майк Холл специально разбирал происхождение этой истории для подкаста Skeptics with a K и пришёл к выводу, что красивый рассказ скорее легенда. Наблюдение, из которого она выросла, было настоящим...