French Books
19 подписчиков
LES TROIS PRÉSENTS DE M. D’ARTAGNAN PÈRE ГЛАВА I. ТРИ ДАРА Г-НА Д’АРТАНЬЯНА-ОТЦА Le premier lundi du mois d’avril 1625, le bourg de Meung, où naquit l’auteur du Roman de la Rose, semblait être dans une révolution aussi entière que si les huguenots en fussent venus faire une seconde Rochelle. В первый понедельник апреля 1625 года все население городка Мента, где некогда родился автор «Романа о розе», казалось взволнованным так, словно гугеноты собирались превратить его во вторую Ла-Рошель. Plusieurs bourgeois, voyant s’enfuir les femmes du côté de la Grande-Rue, entendant les enfants...
6 месяцев назад
André Fillion
1 подписчик
La Fugue de Lynda - Acte IV Paris, la station de métro Barbès-Rochechouart. Un Quai. Scène Première MAMADOU – MOHAMED – LYNDA (Mohamed est seul sur le quai, Mamadou le rejoint, tous deux portent un sac à dos.) MOHAMED Tu as ce qu’il faut ? MAMADOU Tu as l’oseille, mon pote ? MOHAMED La quantité ? MAMADOU Tout est dans le sac, mon pote. Autant que tu en veux ! MOHAMED La qualité ? MAMADOU Là, pas de problème, mon pote ! C’est de la tocante, c’est pas du toc. T’en veux combien ? MOHAMED Vingt pour commencer...
2 года назад
ИСТОРИЯ КИНО
51,7K подписчиков
1935 ОТВЕРЖЕННЫЕ (Les Misérables). Франция, 1933. Режиссер Раймон Бернар. В СССР – с 20 мая 1935. ПОД КРЫШАМИ ПАРИЖА (Sous les toits de Paris). Франция, 1930. Режиссер Рене Клер. В СССР – с 25 февраля 1935. 1936 ПОСЛЕДНИЙ МИЛЛИАРДЕР (Le Dernier milliardaire). Франция, 1934. Режиссер Рене Клер. В СССР – с 1936. 1938 ЖИЗНЬ ПРИНАДЛЕЖИТ НАМ (La Vie est à nous). Франция, 1936. Режиссер Жан Ренуар. В СССР – с 1938. 1939 МАРСЕЛЬЕЗА (La Marseillaise). Франция, 1937. Режиссер Жан Ренуар. В СССР – с 13 мая 1939 1947 БИТВА НА РЕЛЬСАХ (La Bataille du rail)...
3 года назад
Yuri Ecrlinf-Linnik
13 подписчиков
Это французский подлинник того фрагмента романа Соржа Шаландона, перевод которого я читаю в видеоролике под названием: «Сорж Шаландон, «Мой предатель», фрагмент ПЕРВЫЙ (с 19-й минуты)» (на моем канале «Yura Ecrlinf Linnik» на платформах «YouTube», «Rutube», «Яндекс-Дзен»). [Sorj Chalandon. Mon traître. © Éditions Grasset, 2008] James Connolly J’ai rencontré la République irlandaise à Paris, un matin de novembre 1974. Sous les traits d’un homme souriant qui portait une chemise à col rond. Le garçon qui m’a montré la photo de cet homme venait souvent dans mon atelier. Il passait comme ça, sans rendez-vous, sans frapper et parfois pour rien...
2 года назад