В сентябре 1974-ого года в канадских изданиях прозвучала новость, что гражданин Канады приговорен в СССР к высшей мере. Довольно редкое событие. После войны в Союзе граждан других стран никогда не приговаривали к смертной казни какие бы тяжкие преступления они не совершили. Этого «правила» придерживались, чтобы не было международного скандала. Но почему в этой истории правосудие СССР нарушило это «правило»? В 73-ем году в Шереметьево прилетел самолет из Канады. Среди пассажиров оказался седой в преклонном возрасте мужчина...

К этому моменту интерес к серии достиг своего апогея. В заокеанской печати стали выходить подробные репортажи, в том числе и на первых страницах, чего не наблюдалось, когда серия проходила на канадских аренах. Лояльная НХЛ печатная братия таким образом искусственно пыталась принизить значимость серии. За играми в Москве уже в Канаде следили по-настоящему. За океаном поняли, что на кону, хотят они того или нет, стоит престиж всего канадского хоккея. 3 октября. Дворец спорта имени Ленина. 14 000 зрителей...