Известно, что Леонид Гайдай задумал снять вторую картину о незадачливом студенте еще во время работы над комедией "Операция "Ы" и другие приключения Шурика" (1965). Предполагалось, что продолжение тоже будет состоять из новелл. Идею для первого сюжета подсказала пресса. В какой-то заметке Леонид Иович прочитал, как в одном из районов Закавказья жених, следуя старинным обычаям, украл невесту. Вторая новелла должна была рассказать о похождениях экспедиции, отправившейся на поиски снежного человека...

Когда стемнело, в тишине леса мы услышали хор. Это пели пенсионерки из соседнего пансионата. Они бывают, сядут на лавочке и поют. В этот раз песня была "Говорят, не повезет, если черный кот дорогу перейдет". Марко заинтересовали слова, что это за песня про кота. Я ему объяснила, он посмеялся над тем, что "не везет" лишь коту. Марко мне рассказал, что в Латинской Америке стала популярной "русская колыбельная", которую ставят в латиноамериканские короткие видео. И она наводит на всех страх, и на детей, и на взрослых...