Приветствую на канале! Старый добрый хард-рок не выходит из моды, а что уж говорить про мистичные песни старой доброй Rainbow. Сегодня мы затронем творчество этой группы и поговорим о первом ее сингле. "Man on the Silver Mountain" ее смысл и перевод прямо сейчас. Немного из истории В середине 70-х великолепный гитарист Ричи Блэкмор собрал свою группу вместе с музыкантами группы Elf во главе с вокалистом Ронни Джеймсом Дио. Слова Блэкмора: Когда я впервые услышал, как поёт Ронни, у меня мурашки по спине забегали...

Песочный Человек (Sandman) — персонаж в западной культуре чрезвычайно популярный. Впрочем, сегодня о нём хорошо знает и наша молодёжь, благодаря, прежде всего, зарубежным фильмам и комиксам. Однако, в советское время о Песочном Человеке можно было вычитать лишь в одноимённой новелле Э.Т.А. Гофмана — наверное, самом жутком произведении немецкого романтика. Писатель упоминает этого персонажа, как буку из «нянюшкиных сказок, который таскает детские глаза на прокорм своему отродию в совиное гнездо на луне»...