Чьи «Ребра» и кто такой «Саша»? В Доте всегда была чрезвычайно богатая терминология – целый дотерский язык! В ней есть как современные, заимствованные и не всем понятные термины, вроде «сустейн», «дифференс» или «контест», так и очень древние наименования, находящиеся на грани устаревания и постепенно выбывающие из речи дотеров. О таких старых названиях и их этимологии я и расскажу. «Потма» Моделька Мираны в Dota Allstars была моделью Тиранды из «Warcraft III» – Верховной жрицы Элуны (англ. «Priestesses of the Moon»)...

В комьюнити каждой игры со временем появляются как локальные мемы так и особые названия внутри игрового контента. К примеру в снг комьюнити еще со времен Dota Allstars было вполне нормально называть предмет Power Threads - костылём или героя Spirit Breaker - коровой. Но как называют персонажей Доты в Китае? Фанат Dota 2 из Поднебесной рассказал, какие локальные прозвища местные геймеры придумали для героев Доты. Эти названия часто можно услышать в повседневных матчах или на стримах у киберспортсменов:...