Итак, время для кино... В Советском Союзе жили самые читающие и образованные люди в мире, а книги являлись обязательным атрибутом в каждой советской семье. Этот мини-сериал основан на одноимённом романе Колин Маккалоу 1977 года, который также издавался и имел большой успех в СССР, хотя, справедливости ради, ничего выдающегося в нём нет. Мини-сериал изначально разрабатывался как полнометражный фильм. В конечном итоге было решено превратить его в мини-сериал, режиссёром назначить Дэрила Дьюка, а главную роль Ральфа де Брикассара отдать Ричарду Чемберлену...

Телесериал по бестселлеру "Поющие в терновнике" вышел в 1983 году. Роман, изданный в 1977 году был на пике популярности, поэтому неудивительно, что на роль главной героини Мэгги Клири претендовало огромное количество кандидаток. Ведь будущий фильм сравнивали с легендарными "Унесенными ветром". Среди самых известных актрис, которые хотели сыграть Мэгги были Мишель Пфайфер и Ким Бейсингер - А основная борьба была между англичанками: Джейн Сеймур (больше известной нам как Доктор Куин, женщина-врач) и Рэйчел Уорд, которая и получила эту роль - Сама Рэйчел не видела себя в этой роли...