Всем привет без юмора жизнь скучна Думаю хоршо, когда есть возможность получать дополнительную информацию зная иностранный язык. Для изучающих турецкий язык будет полезно увидеть народный фольклор и выучить новые слова. - Evleri değiştirelim mi? — "Поменяемся домами?"
- Sadece evleri ama — "Только дома и все."
- Yok öyle... Alınca her şeyi alırsın. — "Нет такого... Если забираешь - берешь всё." - Çok yalnızım doktor! — "Я очень одинока, доктор!"
- Her gün, her gün gelmenden anladım zaten! — "Да я...
Добрый день, друзья! Женщины в жизни любого человека имеют большое значение. Как это было в далекое время и возможно продолжается сейчас, можно увидеть в пословицах. Разобрал для вас 8 турецких пословиц и перевел на русский несколько негативных и позитивных по отношению к женщинам. ☝️Статья имеет академический характер, поэтому не принимайте близко к сердцу негативные пословицы. 1. Yuvayı yapan dişi kuştur Перевод: Гнездо строит самка птицы Значение: Управление семьей, организацию внутреннего порядка и поддержание семейного счастья в значительной степени обеспечивает женщина...