В последнее время у многих стран мира появилась любимая тема переснимать старые фильмы на современный лад. Бывает, берут современную версию и снимают на свой диалект, под традиции. В Индии могут воспроизвести в нескольких версиях на разных местных языках. Самые частые: хинди, тамили, телугу, каннада, малаялам. Мне стала интересна подборка актёров, в качестве персонажей в оригинальной версии и ремейках. В этой статье будет сравнение, те, кто самые первые пришли на ум. Разумеется, их намного больше, но получится слишком много...

Новинка индийского кино, которую нельзя пропустить этой осенью, – «Капитан Сингх» (#SardarUdham ). Фильм Amazon с Вики Каушалем в главной роли считают самым достойным кандидатом для мировых премий, но местные критики не пропустили картину на «Оскар», чем вызвали национальный скандал. О чём этот фильм? #КапитанСингх - история революционера и борца за независимость Индии по имени Удхам Сингх. Он убил губернатора Пенджаба из британской администрации Майкла О’Двайера, чтобы отомстить за расстрел демонстрации мирных жителей в Амритсаре в 1919 году, известный как Амритсарская бойня...