Этот фильм был в советском кинопрокате с мая 1982 года. Отличный советский дубляж киностудии "Союзмультфильм". В о многом образ героя Аль Пачино, автогонщика Бобби Дирфилда, оживил голос Олега Вавилова. Собственный голос Пачино заметно менее приятен слуху и не так выразителен. Та же история случилась и с другим фильмом, вышедшим в советский прокат в 1982 году, "Правосудие для всех" (1979), где герою Пачино свой голос подарил Сергей Малишевский. Фильм можно посмотреть у меня в Живом Журнале ЗДЕСЬ...

В мае 1982 года на экраны кинотеатров СССР вышел фильм Сидни Поллака "Жизнь взаймы". На самом деле американский режиссер снял ее намного раньше, а именно в 1977, но в то время Госкино довольно долго принимало решение о закупке иностранной продукции, да и переозвучание тоже занимало время. Не совсем понятно и то, почему в Советском Союзе решили присвоить картине другое название, ведь в оригинале лента называлась "Бобби Дирфилд", но факт остается фактом. Скорее всего причина переименования лежит на поверхности...