Что вы больше всего цените в фильме - попадание актера в образ внешне или его игру? Зарубежные зрители уже в шутку называют ситуации, когда на роль белого (исторически или в соответствии с писательской волей) персонажа приглашают чернокожего актера - кастингом дальтоников. Можно ли отвлечься от столь заметного факта и спокойно наслаждаться игрой актеров? И если первые случаи такой замены можно было воспринимать с долей иронии, называть интересным экспериментом и режиссерской находкой, то повальная смена белых героев чернокожими уже откровенно бесит...

Так сложилось, что в советском кино почти одновременно (в 1980-х) было снято несколько фильмов, действие в которых происходило в Англии во второй половине XIX века: "Приключения принца Флоризеля", ленты о Шерлоке Холмсе, "Женщина в белом". И советским режиссерам удалось сделать практически невозможное: они создали никогда не существовавшую, но очень притягательную реальность. Почему была выбрана именно Англия (не Франция с зажигательным канканом и экзотическими обитателями Магриба, не Испания с тореадорами и фламенко), точно сказать сложно...