Экранизация видным режиссером чешского происхождения Карелом Рейшем известного романа Джона Фаулза представляет собой то ли "фильм в романе", то ли "фильм в фильме", а это уже совсем другой коленкор, это, черт возьми, как транспонированная матрица в линейной геометрии. Даже более того: это "роман в фильме в фильме", то есть роман, дважды обестекстенный [обесчещенный], оболганный киноязыком. Сюжет чрезвычайно прост. Англичане снимают игровой (или, как это называется, художественный) фильм по некоему, "вероятно", постмодернистскому роману из жизни Англии 19-го века...

Фильм - экранизация одноименной книги Джона Фаулза с Мерил Стрип и Джереми Айронсом в главных ролях. Несмотря на звездных актеров, удалось ли режиссеру передать весь глубокий смысл произведения? Расскажу о том, как восприняла фильм я, обычный зритель. Начну с того, что книгу Фаулза я читала. Но это было в пору зеленой юности, а потому проникнуться всей глубиной романа в силу своей незрелости я тогда не сумела. Помню только, что в своей книге автор оставил финал открытым и предложил читателям на выбор три различные концовки...