Перевод песни - Lost «Потерян» Куплет 1 Просто шрам где-то там внутри меня Что-то, что я не могу исправить Хотя так будет всегда Я притворяюсь, что его там нет Вот как я себя чувствую Я застрял во вчерашнем дне Вот как это будет Где боль - это все, что я знаю Это все, что я знаю Пред-припев И я никогда не вырвусь Не вырвусь на свободу Потому что, когда я один Припев Я теряюсь в этих воспоминаниях Живу прячась за иллюзией, что я создал Потерял все свое достоинство Живу в замешательстве...
Сегодня мы будем говорить о кинокартине, следовавшей «духу X-Files». В 2004 году появилась лента с нейтральным названием «Забытое». Главную роль поручили Джулиане Мур. Режиссер, экспериментируя с нуаром, идёт вовсе не по пути показных эффектов. Наоборот, он делает ставку на внутреннее состояние. Он достает «неотразимую» нуарную паранойю. Телли Паррета (в исполнении Мур) кажется безнадежно безумной. Она придумала себе сына, коего якобы лишилась в авиакатастрофе. И эта полагаемая драма делается «смыслом её жизни». Никто кроме неё указанного сына, равно как крушение не видел. Только постепенно в душу закрадывается сомнение. Если Телли просто «психичка», то отчего за ней столь напористо следят? Когда видишь искреннюю боязнь правительственных агентов, то постигаешь, что задействованы силы куда более «тёмные». Выбор по большому счету невелик – или порождения инфернальных кругов, или пришельцы из других миров. В отдельных случаях это одно и то же.