Элитный закрытый клуб, изящные женщины в роскошных вечерних нарядах, звон хрусталя — и вдруг глухой стук падающего стакана, за которым следует тихий вздох ужаса. Ярко‑оранжевое пятно свежевыжатого апельсинового сока медленно расползается по безупречному зелёному сукну дорогущего бильярдного стола. Такая оплошность могла бы обернуться испорченным вечером и внушительным штрафом. Но именно эта нелепая случайность, произошедшая в середине девяностых, связала судьбы двух людей, которые живут в браке уже 30 лет...