Сегодня я хочу вспомнить о югославском певце, которого у нас в стране узнали и полюбили в начале 60-х. Джордже Марьянович родился 30 октября 1931 года в городе Кучево. Тогда это было Королевство Югославия, сейчас – Сербия. В 1954 году в Белграде был объявлен конкурс для молодых людей, которые хотели стать певцами. Джордже Марьянович учился тогда в Белграде в институте на 4-м курсе и собирался стать фармацевтом. Он имел некоторый опыт выступлений в самодеятельности. Джордже решил попытать счастья и пришел на прослушивание...
Эта песня появилась 3 апреля 1934 года во Владивостоке, где гастролировал знаменитый в то время исполнитель романсов Вадим Козин. Участники его гастрольной группы: конферансье Андрей Шмульян-стихи и пианист Владимир Сидоров-музыка подарили её певцу ко дню рождения. К музыке, возможно, приложил руку и Поль Марсель Русаков.
Именно в его аранжировке песню исполняла Клавдия Шульженко.
Как бы то ни было, всем этим людям мы обязаны появлению замечательной песни, песни о дружбе, о чистом чувстве,
которое
сильнее страсти, больше чем любовь! На немецком языке песню исполняет Оксана Куст...