Все мы помним пробирающую до мурашек вступительную сцену из «Короля Льва», под песню «Circle of Life». Сама песня вполне себе на благородном английском языке, а вот что поется в самом начале? Итак, эти строчки поются ну зулусском языке. В английский их можно транслировать вот так: Nants ingonyama bagithi Baba Sithi uhm ingonyama Nants ingonyama bagithi baba Sithi uhhmm ingonyama Ingonyama Siyo Nqoba Ingonyama Ingonyama nengw’ enamabala Ну а перевод довольно простой «Туда идёт лев. Да, туда идёт лев — король зверей»...
Каждый раз, отправляясь в путешествие в новую страну, мы сталкиваемся не только с новыми людьми, их обычаями, образом и стилем жизни, но и с культурой, традициями, искусством и… конечно же, с музыкой.
Вряд...