Капитан полиции Эмма Телье проводит отпуск у своей матери в Шаренте-Мартиме. Во время пробежки она находит труп мужчины. Эмма хорошо знакома с регионом и обитателями, поэтому ей поручают возглавить расследование. Но ей предстоит работать вместе с Адриеном Клевеком, капитаном местной жандармерии, с которым она провела предыдущую ночь. Они не собирались встречаться снова. Испытывая неловкость и притворяясь, что ничего не было, они начинают поиски того, кто выпустил серебряную пулю в погибшего. Происходят новые убийства...

Редкое фэнтези обходится без зачарованного леса. Такие места известны еще из сказок: Василиса Прекрасная встречает в лесу Бабу-Ягу, Гензеля и Гретель оставляют в глухой чаще, где живет ведьма, Красная Шапочка идет к бабушке через Шварцвальд - черный лес. В общем, это место приключений, и далеко не всегда там живут добрые существа. Современные авторы обычно населяют леса эльфами. Там герои могут отдохнуть и найти помощь. Но есть и необычные леса - одушевленные, проклятые или вовсе изменяющие реальность (зашел человек - вышел мутант)...