Несколько раз крикнула ночная птица, тоскливо и протяжно. Лошадь, словно ей отвечая, зафыркала и мотнула головой. У Эрвельта по спине аж мурашки забегали. Наёмник дёрнул плечом, разгоняя их, а заодно и невесёлые мысли, и стукнул пяткой по конскому боку. За этим лесом издавна закрепилась дурная слава. Нет, ничего злобного когтисто-зубастого из него не выскакивало, не выходило и даже не выползало. Но по какой-то необъяснимой причине все местные жители старались после наступления сумерек даже к опушке не подходить...

Еще со времен древности люди верили в перемещение во времени. Теоретическое создание машины времени и путешествия из настоящего в прошлое или будущее будоражило воображение знаменитых писателей, философов, ученых...