В Италии я пристрастилась к телесериалам, хотя в России их избегаю. Несмотря на то, что мыльные оперы везде одинаковы, я смотрю их по довольно прагматическим соображениям. Во-первых, благодаря им я практиковалась в итальянском разговорном языке. Когда я только начинала осваивать язык, мне было легче понимать, что говорят знакомые герои в очередной серии, нежели совсем новые персонажи в художественном фильме. Во-вторых, я наблюдала местные быт и нравы потому, что в итальянских сериалах они передаются достаточно реалистично...

Номинанты на получение награды NASTRO D'ARGENTO в категории "ЛУЧШИЙ СЕРИАЛ - КРИМИНАЛ" - победители и остальные кандидаты. Победителем в данной номинации стал сериал: 1 и 2 сезон вышли в любительской озвучке, субтитры на русском для 1-го сезона в группе МИК Действие сериала разворачивается в тюрьме, где законы государства не играют большой роли. Только начальник тюрьмы определяет, что есть добро и зло для заключенных, ведь у каждого из них собственная история за плечами. Начальник тюрьмы, абсолютный...