Сравним два предложения: 🔷Studio l'italiano da un anno. / Я учу итальянский (уже) год. Я начала учить итальянский год назад и продолжаю его учить по сей день. 🔶Ho studiato l'italiano per un anno. / Я учил итальянский один год (всего один год). А это предложение значит, что когда-то я ходила на курсы итальянского всего лишь один год, потом перестала ходить и сейчас итальянский уже не изучаю. Из этого можно сделать вывод о функциях предлогов DA и PER: 🔷DA - действие, которое началось в прошлом и до сих пор продолжается, продолжается до настоящего момента...
Народный роман (Romanzo popolare / Romances et confidences). Италия-Франция, 1974. Режиссер Марио Моничелли. Сценарист Адженоре Инкроччи. Актеры: Орнелла Мути, Уго Тоньяцци, Микеле Плачидо и др. В СССР – с 11 октября 1976. 37,6 млн. зрителей за первый год демонстрации. Режиссер Марио Моничелли (1915-2010) начал снимать комедии еще в конце 1940-х. Наиболее известными стали такие его талантливые работы, как «Полицейские и воры», «Злоумышленники, как всегда, остались неизвестны», «Не промахнись, Асунта!» («Девушка с пистолетом»), «Хотим полковников», «Народный роман», «Мои друзья» и др...