Многие граждане России хотят поменять страну проживания на более теплую, с высоким уровнем жизни и с достойными зарплатами. Однако нередко потенциальных мигрантов, желающих изменить свою жизнь, останавливают мысли о том, что иммиграция в Италию – нечто очень сложное, доступное лишь богатым и высокообразованным людям. На самом деле это не совсем так. Италия – крупная европейская страна, расположенная преимущественно в субтропическом средиземноморском климате. Большую часть ее территории занимают горы...

Вполне понятный перевод слова The Immigrant – как Иммигрант, или Переселенец – в названии драмы в результате локализации превратился в пошлое “Роковая страсть”. Это сбивает с толку в понимании, о чём будет эта драма. Да, здесь жирной линией идёт губительное чувство мужчины к женщине (то есть мелодраматическая составляющая тут крайне ярко выражена), но важнее исторический контекст, в котором история случилась, и условия, повлиявшие на определённое поведение. Кстати, рабочим названием драмы было Low Life...