Представьте классический кошмар интроверта: вы заходите в лифт бизнес-центра в Лондоне или Нью-Йорке, двери закрываются, и рядом оказывается ваш британский коллега. Он улыбается и произносит: «Crazy weather today, isn’t it?». В голове человека нашей культуры мгновенно вспыхивает тревога: «Зачем он это говорит? Мы же оба видим, что идёт дождь. Он правда хочет обсудить циклон? Или он намекает, что я забыл зонт?». В ответ вы либо неловко мычите «Yes», уставившись в пол, либо начинаете всерьёз цитировать прогноз погоды...