«Een Mystiek eiland» Tsetsen Balakaev De aankondiging van de Nederlandse verhaal Mysterieuze kruipende Schiermonnikoog eiland gehuld in oude legendes en verhalen. Het ligt op het pad van de Golfstroom voor de noordkust van Holland, zijn vorm voortdurend verandert door de sterke stroming, die de oorzaak is van een voortdurende keten van schipbreuken. De overblijfselen van verwoeste schepen zijn eeuwenlang de legitieme prooi geweest van lokale bewoners die de zeehorizon scherp in de gaten hielden...

Маттеус Смаллехане (Mattheus Smallegange) – голландский историк, который на деньги правительства Зеландии составил к 1696 году хронику этих земель под названием «Новая хроника Зеландии» (Nieuwe Cronyk Van Zeeland), используя для этого сведения из более ранних хроник. Хроника была напечатана в Мидделбурге и представляет собой серьезный научный труд с множеством отсылок к древним авторам. Ниже предлагаются переведенные фрагменты из его работы, которые касаются скифов и кельтов. Эти фрагменты могут...