Стало уже хорошей традицией, что я в очередной раз представляю на своем канале творчество мастеров иллюстраций в жанре пин-ап и комиксов. И в этот раз я предлагаю вам познакомиться с творчеством мексиканского художника-иллюстратора Рафаэля Галлура, который родился в Мексике в 1948 году и в настоящее время является живой легендой мексиканских комиксов. Работы этого художника уже давно покорили воображение миллионов людей по всему миру, и возможно он является самым известным мексиканским художником всех времен, который работали в подобном жанре иллюстрации...

Saciedad – пресыщение arrebato de locura – приступ сумасшествия cuchilla de afeitar – нож для бритья trozo de tela – кусок материи épica ficción – величайшая выдумка en plena disputa – посреди спора Lóbulo – мочка Espada – шпага, меч Autolesión – нанесение себе ран Congelado – замороженный devolverle a la vida – вернуть его к жизни cáncer de pulmón – рак легких patraña – ложь, сочинительство criogenizado – замороженный криогеном atajar los rumores – остановить слухи ni desmentía – ни...