Латинское выражение persōna nōn grāta "нежелательное лицо" уже давно используется в дипломатии. В статье 9 Венской конвенции о дипломатических отношениях от 1961 года указывается, что любое государство может объявить члена дипломатического корпуса другой страны персоной нон грата. Такое случается, например, при подозрении в шпионаже. В обиходе же этот термин может употребляться в отношении любых нежелательных лиц. В ряде языков Европы это выражение не переводится, а зачастую и вовсе передаётся латинской форме, подобно юридическим терминам de iure и de facto...