Привет, крюмейты! Я закончила перевод первой части комикса Kitoliart. Возможно, вы уже видели перевод этой же части другим автором, но, во-первых, на данный момент существует перевод только этой части, а я собираюсь перевести комикс полностью, а во-вторых, тот перевод не совсем точный, т.к. в случае с этим комиксом, чтобы сделать перевод, нужно действительно шарить о чём речь, а для этого нужно достаточно долго посидеть на Реддит :D Приятного прочтения! Автор оригинала. Что ж, на перевод семнадцати...

На этой инфографике ада можно в деталях рассмотреть мучения, которым, по версии Данте, подвергаются грешники. Сюжет Боттичелли изобразил ад в виде воронки. Некрещеные младенцы и добродетельные нехристиане в лимбе преданы безболезненной скорби; сладострастники, попавшие во второй круг за похоть, терпят кручение и истязание ураганом; чревоугодники в третьем круге гниют под дождём и градом; скупцы и расточители перетаскивают тяжести с места на место в четвертом круге; гневливые и ленивые вечно дерутся...