5 фильмов с испанскими названиями, которые не переводили на русский
¡Hola chicos, hola chicas! ¿Que tal? Я не большой киноман, но вполглаза слежу за киноиндустрией. Учитывая моё увлечение Испанией и испанским языком, я не могла не обращать внимания на фильмы, которые в России выходили с испанскими названиями, то есть названиями, либо не адаптированными на русский язык, либо специально усиленными испанскими словами. Всем привет, кто первый раз зашёл на мой канал! Меня зовут Ирина, изучаю испанский язык уже более 3 лет, и мой канал об изучении испанского, ресурсах, способах и лайфхаках по изучению иностранных языков...
Подборка испанских фильмов
¡Hola, queridos amigos!☺️ Сегодня мы подготовили для Вас подборку фильмов испанских режиссеров, которые стали известными на весь мир! Вы готовы? 📌 Невидимый гость / Contratiempo (2017 г.) – известнейший триллер Ориола Паоло с Марио Касасом и Аной Вахенер в главных ролях.  📌 Тело / El cuerpo (2012 г.) – еще один не менее популярный триллер того же режиссера. В главных ролях – Хосе Коронадо и Уго Сильва.  📌 Бункер / La cara oculta (2011 г.) – драма-детектив Андреса Байеса с Кларой Лаго и Кимом Гутьерресом в главных ролях...