Mi Chica (Моя девушка) - Chiquititas
Ahí va mi chica azulada - Вот и моя лазурная девушка идет Es mi unicornio perdido - Это мой потерянный единорог Mi ternura con dos alas - Моя нежность с двумя крыльями Mi princesita soñada - Моя маленькая принцесса мечты Ahí va mi chica adorada - Вот и моя обожаемая девушка Llena de cielos y soles - Полная небес и солнц Mi espejito de colores - Мое маленькое цветное зеркало Mi muchachita esperada - Моя долгожданная маленькая девочка Le disparé sin piedad - Я безжалостно выстрелил в неё Con mi flecha enamorada - Моей стрелой в любви, En el centro de su alma - В центр её души Estoy yo, está mi amada...
755 читали · 1 год назад
Переводим, о чём новая песня Шакиры Music Sessions #53
¡Hola chicos, hola chicas! ¿Que tal? В эфире рубрика «С испанского на русский». Наверное, только ленивый не послушал новую песню SHAKIRA / BZRP Music Sessions #53. Шакира в колаборации с аргентинским диджеем BZRP выпустили свой испаноязычный трек 10 дней назад, и он сразу же взорвал интернет. На данный момент у видео более 175 миллионов просмотров на YouTube. И, наверное, только вообще равнодушный к Шакире и её творчеству не догадался, что эта песня с невзрачным названием Music Sessions #53 представляет...