Las chicas solo quieren estar de novias - Девушки только хотят быть невестами No juegan con nosotros parecen tontas - Они не играют с нами, они кажутся глупыми Se miran al espejo le hacen ojitos - Они смотрят друг на друга в зеркало, у них маленькие глазки Esconden sus muñecas y hablan de chicos - Они прячут своих кукол и говорят о мальчиках Los chicos solo quieren ponerte un beso - Парни только хотят получить поцелуй Y contarles a todos que te lo dieron - И рассказать всем, что они дали его тебе Tomarse una cerbeza a escondidas - Тайком выпить пиво Entrar en algun cine a ver prohibidas - Пойти...

Итак, вкратце по-русски расскажу, о чем речь пойдет ниже. Сначала посомтрим план, как вообще описывать людей, а потом перейдем к примерам. Вот и все. Удачи! Будут вопросы - задавайте. На экзамене это обязательная часть, начиная с А2. Так что оставляю все на испанском. Esquema para la descripción de personas Tanto si necesitas elaborar una descripción corta de una persona como si vas a elaborar un texto un poco más extenso, vamos a explicarte cuál debe ser el orden que debes seguir para redactarlo...