В начале XX века в испанской историографии получает распространение термин «черная легенда» (La leyenda negra) который обозначает протестантскую пропаганду, направленную против католической Испании в 16-17 веках. «Черная легенда» элемент информационной войны, которую вели Англия и Нидерланды против Испанского государства. La leyenda negra отражена в литературных, исторических произведениях, а также в изобразительном искусстве, где путем передергивания, искажения фактов и прямой ложью в негативном свете отображены испанские власти, испанские нравы и испанский народ...

"Незавершённое дело" (La maniobra de la tortuga) Главный герой картины инспектор по имени Мануэль, он был вынужден согласиться на перевод из столицы в небольшой городок. Его слишком рьяное ведение расследований и чрезмерное применение силы поспособствовали такой "ссылке". Находят труп молодой девушки и Мануэль решает провести собственное расследование. Дело в работе находится не у него, да и его обязанности не предусматривают сейчас (после перевода) никаких расследований. Но он всё равно готов пойти на риск и найти убийц...