LAS NAVIDADES EN EL RANCHO FUERON MUY TRISTES AQUEL AÑO. ERAN LAS PRIMERAS QUE PASABAN SIN TAD, Y TODA LA ALEGRÍA PARECÍA HABER HUIDO DE SUS VIDAS. BECKY PASÓ EL DÍA EN LA CASA CON LOS NIÑOS. TOM SE PRESENTÓ JUSTO A LA HORA DE COMER, APESTANDO A CERVEZA Y MIRANDO SIN DISIMULO A CRYSTAL. CUANDO SU MARIDO VOLVIÓ A MARCHARSE, BECKY ROMPIÓ A LLORAR Y ACUSÓ A SU HERMANA DE COQUETEAR CON ÉL. CRYSTAL SE QUEDÓ TAN SORPRENDIDA QUE NI SIQUIERA PUDO DECIRLE CUÁNTO LO ABORRECÍA. AL DÍA SIGUIENTE TODA LA FAMILIA FUE A LA IGLESIA. OLIVIA LLORÓ, RECORDANDO A SU MARIDO Y PENSANDO EN LO MUCHO QUE HABÍA CAMBIADO SU VIDA DESDE SU MUERTE...
В 1982 году на советские киноэкраны вышла мелодрама режиссера Альберта Мкртчяна, известного по фильмам «Лекарство против страха», «Законный брак», «Земля Санникова». Новая лента называлась "Путешествие будет приятным" , а сюжет фильма рассказывает о том, как два незнакомых друг другу человека вместе поехали в отпуск. Жила себе красивая девушка Люда. Работала в одном из крупных учреждений. Встречалась с красавцем Андреем, который изменил ей с другой. И поэтому планы на совместное путешествие были разрушены...