Estar seguro es venderte en cuotas - Быть уверенным - значит продавать себя в рассрочку Armarle una muralla al corazón - Воздвигнуть стену в сердце Dejar que te licuen la pasión - Позволить страсти разжечься в тебе Estar seguro es eso - Быть уверенным - вот что Estar seguro es sentir lo tibio - Быть уверенным - значит чувствовать тепло Jamás quedarte en carne viva - Никогда не оставаться живым Donde no hay incendios - Где нет пожаров No hay heridas mal heridas - Нет тяжелых ран Jamás tendrás un gran amor - У тебя никогда не будет большой любви Pero estarás tranquilo - Но ты будешь спокоен Te sentirás...

Сегодня решили написать немного о недооцененном Испанском кинематографе. Признается честно раньше и не подозревал что у них все на довольно высоком уровне. Многие из этих фильмов точно не особо популярны и есть на что посмотреть, забирайте себе в ленту. «Лабиринт Фавна» (El laberinto del fauno, 2006) 🌟 Мрачное фэнтези, действие которого происходит в Испании после Гражданской войны, где реальность и воображение смешиваются, а молодая девушка путешествует по опасному лабиринту, сталкиваясь с суровостью режима Франко...