В 1901 году в Исландии появилась книга «Сила тьмы», которая, по заверениям издателя, должна была стать переводом популярного романа «Дракула» Брэма Стокера. Только в 2014 году исследователи обнаружили, что переводчик не переводил книгу, а написал другую версию с новыми персонажами и историей. Роман Брэма Стокера «Дракула» впервые появился в 1897 году, и его титул героя до сих пор остается самым знаменитым вампиром в мире и по сей день. Книга стала источником вдохновения для бесчисленных фильмов, рассказов, сериалов, комиксов и других произведений...

В Исландии часто снимают кино. Фантастические и фэнтезийные штуки, само собой. И выглядит это очень лаконично на фоне драконов с волшебниками. Потому что да, ребята, согласен — если из-за скалы вылетает дракон, то она может быть такой причудливой формы. Всё правильно. А потом ты приезжаешь, берёшь машину, катишь вдоль побережья. Вокруг тебя все эти невероятных форм скалы, ты смотришь на них уже не через экран, но теперь они выглядят не правдоподобно...