В 1901 году в Исландии появилась книга «Сила тьмы», которая, по заверениям издателя, должна была стать переводом популярного романа «Дракула» Брэма Стокера. Только в 2014 году исследователи обнаружили, что переводчик не переводил книгу, а написал другую версию с новыми персонажами и историей. Роман Брэма Стокера «Дракула» впервые появился в 1897 году, и его титул героя до сих пор остается самым знаменитым вампиром в мире и по сей день. Книга стала источником вдохновения для бесчисленных фильмов, рассказов, сериалов, комиксов и других произведений...

От пугающего урода к красавцу-аристократу.

Утерянный венгерский хоррор, в котором первый раз на экране появляется самый известный вампир. Или не появляется. Или не вампир. В начале 1921-го года в венгерской прессе появились заметки об идущей полным ходом экранизации известного романа Герберта Уэллса "Дракула". Если тебя сейчас что-то напрягло, то погоди ругаться. Это не я такой неуч, это для журналистов Восточной Европы в то время не было особой разницы между Стокером и Уэллсом. Работу возглавлял известный деятель венгерского немого кино Карой Лайтай...