https://www.youtube.com/watch?v=OsrCOjNS5Z4 шум, но скалы выдрессировали ее и хорошо выдрессировали noise but cliffs trained her and trained her она, возможно, многого не знает, well she might not know much но она знает, чего от нее ожидают во время кормления, but she knows what's expected of her during feeding time и она чертовски хорошо знает, что должна оставаться в этом кресле и сидеть без and she knows damn well that she must stay in that chair and sit without нытья, пока ее хозяин не даст ей знак, whining till her master gives her the signal что она может ешьте на черно-белом экране...

("Одно целое", Together, 2025, Австралия/США) Ух, понравилось нашим прокатчикам рубить с плеча, рекламируя свои импортные киноновинки! Картину Флэнагана "Жизнь Чака" они обозвали аж лучшей экранизацией Стивена Кинга из всех. То есть, видимо, из всех 350+, что у него за полвека накопились, вкупе с короткометражками. В случае с "Одним целым" режиссёра/сценариста Майкла Шенкса прокатчики ведут себя скромнее. И называют его фильм... А называют на наших постерах "Одно целое" всего-навсего "Лучшим хоррором этого года"...