Попав на наши киноэкраны еще в 1950-х, индийское кино на долгие годы заворожило советских зрителей. Во время показа этого фильма в кинозалах не было свободного места, и через 10-20 лет его продолжали пересматривать. Эта индийская музыкальная кинокартина получила статус «блокбастера» и была невероятно популярна в СССР и во всем мире. Из какого фильма этот кадр? Вспомните все фильмы, которые вы смотрели ⬇️ ⬇️ ⬇️ ⬇️ Думаем, думаем, думаем... ⬇️ ⬇️ ⬇️ ⬇️ У вас там еще не сдали нервы? ⬇️ ⬇️ ⬇️ ⬇️ ⬇️ ⬇️ ⬇️ ⬇️ ⬇️ ⬇️ ⬇️ Правильный ответ: «Бродяга»...

Этот фильм шёл в советском кинопрокате с 13 апреля 1964 года. Дубляж выполнен на киностудии имени Максима Горького. Точный перевод фильма - "Туман", но иногда скромное название у нас любили сделать более интригующим и звучным, при этом более точно отражающим сюжет фильма. Так получилось и в этом случае. Красиво, звучно и точно. В целом фильм скучноватый и затянутый. Да и непонятно отчего вдруг немцы из ГДР так прониклись симпатией к англичанам, перенеся события фильма именно на Туманный Альбион....